Potato and carrot soup

Potato and carrot soup

Ingredients for 2 portions: 4 medium potatoes, 2 medium onions, 2 medium carrots, 4 tsp tomato sauce, 6 Tsp oil, a little fresh dill for savour and decoration, 4 pinches salt, 2 pinches pepper, 2 pinches garlic.

Preparation time: 30 min

How to prepare the dish: slice the onions and the carrots and put them in a pan with 6 Tsp of heated oil. Add the salt, pepper and garlic and let the onion fry for 5 min over a medium fire, stirring from time to time. Slice the potatoes in cubes and add them in the pan and cover everything with water. Add the tomato sauce and mix. Let the potatoes boil over medium fire for 20 min. Serve on 2 plates and sprinkle chopped dill over the plates.

Enjoy!

Supa de cartofi cu morcovi

Ingrediente pentru 2 portii: 4 cartofi medii, 2 cepe medii, 2 morcovi medii, 4 lingurite sos rosii, 6 linguri ulei, putin marar proaspat pentru savoare si pentru a decora farfuriile, 4 prafuri sare, 2 prafuri piper, 2 prafuri usturoi uscat si granulat.

Timp de preparare: 30 min

Cum prepari: feliezi ceapa si morcovii si ii pui intr-o tigaie cu 6 linguri ulei incinse. Adaugi sare, piper, usturoi si lasi pe foc mediu 5 minute, amestecand din cand in cand. Adaugi cartofii taiati cubulete in tigaie si acoperi totul cu apa. Adaugi sosul de rosii si amesteci. Lasi cartofii sa fiarba 20 min la foc mediu. Servesti supa in 2 farfurii si presari marar tocat peste farfurii.

Pofta buna!